Prevod od "sono andato al" do Srpski


Kako koristiti "sono andato al" u rečenicama:

Così sono andato al pub di East Proctor e lì mi sono convinto di due cose.
Zato sam danas otišao u pub, u lstoènom Proctoru Gde sam se uverio u dve stvari.
Spiacente di non poter rispondere, ma sono andato al Lodge Hall.
Жао ми је, нисам код куће, можете ме наћи у Лоџ Холу.
Sono andato al suo villaggio, mi sono nascosto dietro a un albero e l'ho osservata fare il bucato.
Ушуњао сам се у њено село, сакрио иза дрвета, и гледао је како пере веш.
Sono andato al negozio dell'uomo di neve.
Па, из продавнице за Снешка Белића.
Oggi non sono andato al lavoro per non lasciare solo il nostro pulcino.
Ostao sam kuci dok si ti bio na probi...... dabinekobio sanasimpiletom.
Sono andato al Bunker delle Vergini e ho dichiarato il mio amore davanti a 100 ragazze.
Otišao sam u "djevièanski sef" i izjavio sam moju ljubav ispred 100 cura.
Poi sono andato al negozio di giocattoli e ho comprato dei palloncini.
Zatim sam otišao u prodavnicu igraèaka i uzeo balone sa helijumom.
Mi sono alzato, stavo di merda, sono andato al lavoro, stavo di merda.
Пробудио сам се, осећао се ко говно, отишао на посао, осећао се ко говно.
Sono andato al piano di Lily, e mi ero preparato questo discorso in testa-- tutto quello che le avrei voluto dire durante l'estate sull'amore, la fedelta', il rispetto.
Шта је било? Отишао сам на Лилин спрат, и имао сам мали говор у својој глави... све шта сам јој хтео рећи овог лета о љубави и поштовању.
Sono andato al ballo con la cugina Phoebe!
Morao sam da idem na maturu sa roðakom Fibi!
E quella mattina mi sono svegliato e sono andato al mio primo incontro.
Kada sam se tog jutra probudio, otišao sam na svoj prvi sastanak.
Veramente, non sono andato al college.
Zapravo, ja nisam išao na koledž.
Sono andato al cinema con mia sorella
Otisao sam u bioskop sa sestrom.
Sono andato al tuo funerale, porca puttana.
Јеботе, ишао сам ти на јебену сахрану.
E' per questo che sono andato al MIT.
Zbog ovoga sam išao na MIT.
Niente di straordinario, sono andato al parco.
Ništa uzbudljivo. Bio sam u parku. Super.
Alcuni giorni fa... sono andato al bagno, e c'erano Tony e Gary.
Pre nekoliko dana... Odem u wc, Tony i Gary su bili tamo.
Così sono andato al Museo, avevo in mente un semplice piano.
Otišao sam u musée sa jednostavnim pIanom u gIavi.
Sono andato al lavoro ogni giorno durante quelle due ultime settimane.
Išao sam na posao svakog dana te dve nedelje.
Hanno detto che e' perche' non sono andato al college.
Rekli su da je to zbog toga što nisam išao na koledž.
E' per questo motivo che non sono andato al college.
Znao sam da postoji razlog što sam preskoèio koledž.
Sai, sono andato al ristorante un paio di volte e lei non c'era.
Stao sam kod restorana nekoliko puta i nije bila tamo.
Sono andato al circolo tennistico con lui, credimi, non indossa intimo.
Išao sam s njim u teniski klub. Vjeruj mi, on ne nosi donje rublje.
Sono andato al negozio della Apple e mi sono comprato un bel po' di bei regali.
Išao sam u "Apple" (jabuka) prodavnicu i kupio sebi gomilu lepih poklona.
Non sono andato al college, ok!
Ја нисам ишао на колеџ, у реду?
II giorno dopo sono andato al lavoro come se niente fosse.
Sledeæi dan vratio sam se na posao kao da se ništa nije dogodilo.
Ok... sono andato al ballo studentesco e mi sono sposato la settimana dopo.
Dobro, bio sam na maturskoj veèeri i oženio se nedelju dana kasnije.
Sono andato al matrimonio di Willem Frey?
Ja sam bio na venèanju Vilema Freja?
Non sono andato al funerale di mia madre.
Nisam išao na pogreb svoje mame.
Poi sono andato al Cafe' Vermeer per comprare il nostro caffe' preferito e quando sono tornato, circa... venti minuti dopo, era scomparsa.
Onda sam otišao u kafe Vermir da kupim našu omiljenu kafu i kada sam se vratio oko 20 minuta kasnije, nije je bilo.
Sono andato al Bonanza due giorni fa con la Mitica Colette, a nascondermi dal suo vecchio, quando quello mi ha messo in casa tutto il mio bestiame.
Bio sam u "Bonanci" pre dva dana sa Velikom Kolet, koja se krila od svog matorca, kad je on preselio svu moju stoku ovde.
Poi sono andato al bowling e sono rimasto fino a chiusura.
Onda sam otišao do kuglane i bio tamo do zatvaranja.
Non mi aspetto che mi richiami... ma volevo farti sapere... che ho smesso di bere... e che sono andato al primo incontro degli Alcolisti Anonimi.
Ne oèekujem da me nazoveš. Hteo sam da ti kažem da sam prestao da pijem i da sam bio na prvom AA sastanak.
Ah, quattro giorni fa... al mattino allenamento alla battuta e poi sono andato al cinema al Wheaton Plaza.
Pre èetiri dana... Trening udaranja ujutru, a onda sam otišao na film u Viton plazi.
Ho staccato dal lavoro, sono andato al gruppo, ed ho fatto un giro in auto.
Završio posao, otišao do grupe, izašao da se provozam.
A nove anni sono andato al suo funerale.
Kad sam imao 6 godina, bio sam joj na sahrani.
(Risate) Quindi, sono andato al Museo di Storia Naturale, ho controllato le ossa, sono andato alla boutique del museo, e ho comprato un libro.
(Smeh) Tako da sam otišao u Prirodnjački muzej i pogledao kosti, a onda sam otišao u prodavnicu
Il giorno dopo sono andato al mio negozio.
Sledećeg dana sam otišao do moje prodavnice.
Più tardi quella notte mi sono svegliato perché mi sveglio sempre la notte, e sono andato al computer e vedo tutti quei punti rossi. sapete, su Facebook, che non avevo mai visto prima.
Probudio sam se tokom noći, uvek se budim tokom noći i otišao sam do kompjutera i video sve te crvene tačke na Fejsbuku, koje nikad ranije nisam video.
Sono tornato a Mogadiscio il mese scorso, e sono andato al Madina Hospital, l'ospedale in cui sono nato.
Prošlog meseca sam bio u Mogadišu, i posetio sam bolnicu Madina, u kojoj sam rođen.
Per poter capire come funziona questo processo, ho lasciato gli psicopatici e sono andato al laboratorio di Oxford specializzandomi in apprendimento e sviluppo.
Da bih razumeo kako ovaj proces funkcioniše, ostavio sam psihopate i priključio se laboratoriji na Oksfordu specijalizovanoj za učenje i razvoj.
Perciò sono andato al bancone, e ha detto: "Posso aiutarla?"
Prišao sam recepciji, a ona je rekla: „Izvolite.“
0.62419390678406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?